Имеют ли право судебные приставы арестовать имущество родителей жены за долги мужа, если брак неофициальный, и должник зарегистрирован по другому адресу?

Если ваш гражданский муж является должником, то взыскание может быть обращено только на его имущество, ни вы, ни ваши родители тут непричем. В законе «Об исполнительном производстве» сказано:

Вы указали, что Ваш сожитель проживает вместе с Вами в доме Ваших родителей, но зарегистрирован в другом месте.